الفضيحة الوطنية في تغطية حدث ثقافي (التلفزة في تغطية حفل تخرج قسم الترجمة )

تفاجأت بالسيد محمد عبد الله وهو يحجب الصورة عن الشاشة الكبيرة ، مع شاب رث المنظر في ثياب نومه يبدو وكأنه نهض لتوه من سرير نومه أو من مكتب نومه ، ناديت على الرجل اطلب اليه أن يقدم للرجل ورقة ببرنامج الفعالية ويتركه جانبا، ثم ناديت على الرجل اكتشفت انه مبعوث التلفزيون ، اخيرا وبعد اتصالات محمومة مع وزارة الاتصال استطاعت التلفزيون ان تجد كاميرا بعدما تحججت بانعدام الكاميرات لاول وفد طلابي اليها ، لم يكن في الرجل ولا في طاقمه المكون من شخض وكاميرا ما يوحي بأنهم صحافة ، لا يتبادر لذهنك إلا أنهم عابرون رأوا اللوحة الصفراء الأمامية فدخلوا فضولا، بدأت اعطي الرجل معلومات عن الفعالية ، قاطعني يسألني إن كان بين الوفد ممثل عن وزارة او جهة حكومية، لم يكن سؤال الرجل يستحق إجابتي، وكان الحد الذي انهى مرحلة الجدية التي كلمته بها ، ومن واقع تجربتي مع سماسرة التللفزيون ، قلت له في عجالة هذا برنامج الحفل وهذه لائحة صغيرة بالوفد الرسمي، و ألقاك على خير ، كنت اعتمد على مبلغ سيستلمه الرجل لاحقا ، حتى يحول الفعالية إلى حدث العالم كلما اسعفته لغته المتعبة من التسكع على طرقات البطالة والتطفل، إلا أنه للأسف لم يكن المبلغ عند توقع الرجل فلم تكن بضعة الاف لتكفيه خاصة وهو يسمع سلسلة من المدح الهستيري الغير مبرر للبنك والشركة حتى ظن الجميع ان المبالغ التي قدماها تجاوزت الملايين فيما هي لم تكن لتذكر من مؤسسة وبنك بهذا الحجم ، خرج رجل التلفزيون وطاقمه غاضبين فصب جام غضبه على خبر بمستوى من الرداءة لم تخلق بعد اجهزة قياسه صور مبعثرة وكلمات متطايرة قراتها المذيعة باللغة الفرنسية فالخبر بالعربية فاتني من فضل ربي ...............

حـــــــــــــفل تخرج دفعة 2011، قسم اللغات والترجمة ، كلية الأداب بجامعة نواكشوط

شهد مدرج كلية الطب مساء الأحد 25 يوليو 2011 فعاليات الحفل الثقافي والفني الذي نظمته دفعة خريجي وخريجات قسم اللغات والترجمة لعام 2011، تميز الحفل إضافة إلى أنه يتوج فرحة تخرج آخر دفعة من النظام القديم و أول دفعة من النظام الجديد، تميز بفعاليات ثقافية وفنية وعروض شيقة شكلت في مجملها لوحة فنية تنوعية أبهرت الحضور الجماهيري الذي كان في مستوى الحدث والفعالية، فبعد الإفتتاح وقف الحضور تحية للنشيد الوطني ، لتتواصل بعد ذلك كلمات الرسميين الذين أدى تأخرهم إلى حصول ارتباك تنظيمي في بداية الحفل، ما فتئ أن تم التغلب عليه نتيجة الإدارة التنظيمية التي بدت محكمة ، ثم بعد مداخلات الرسمين من نائب عميد الكلية ، إلى رئيس القسم السيد حدمين ولد إسلمو الذي وصل متاخرا على غرار مجمل ممثلي الإدارة الجامعية الأمر الذي أحرج المنظمين من طلبة وخريجين أمام ضيوفهم الرسمين من شركاء وضيوف شرف، بعد مداخلاتهم التي بدت مرتجلة ركيكة في أحيان كثيرة والتي حاولوا التركيز فيها على دور القسم فتحدث الاول عن ما سماه معهد للغات ، وتحدث الثاني عن دور القسم التنوعي ، بعد هذه المداخلات ، جاء العرض الأول ، عرض فيديو بعنوان : التنوع انجزه الخريجون ، الفيديو الذي نتيجة خلل فني في معدات الطاقم القائم على الصوت والصورة تم عرضه صوتا وصورة كل على حدة بدل عرضهما معا ، بعد العرض الذي كسر روتين الاحتفاليات المتعاقبة ، جاءت كلمات الطلاب فتعاقب كل من أحمد سيدي مالك ، موسى مالك فال، فاطمة بنت محمد عبد الله ، ميمونة و أمال بنت بوعليبة على إلقاء الكلمات بالعربية والفرنسية والانجليزية والاسبانية والصينية على التوالي الأمر الذي لقي ترحيبا كبيرا من الحاضرين من ممثلين عن الأساتذة والسفارات الاجانب، بعد هذه الكلمات الخمسة ، جاء عرض الفيديو الثاني الذي تمثل في عرض كواليس العمل مصحوبة بصوت العندليب وهي ينادي / وحياة قلبي و أفراحو

حفل تخــــــــــــــــــــــرج دفعة 2011 قسم اللغات الترجمة ، كلية العلوم والتقنيات ، جامعة نواكشوط

تنظم دفعة خريجي قسم اللغات والترجمة لعام 2011 حفلا ختاميا بالمناسبة ، يسرها أن تدعوا له كل مهتم بالتعدد الثقافي والحضاري ، وكل مهتم بالتنوع في العروض ، العربية والفرنسية والانجليزية والصينية والاسبانية ، وكل ما قد يخطر على بالك في دنيا المنوعات الثقافية والفنية ، 
الزمان : الخامسة مساء الخميس 21 يوليو 2011
المكان : مدرج كلية الطب بتفرغ زينه 




كونوا الموعد 
انتم مدعووووووووون ......
vous êtes invité........
you are invited.......

نتــــــــــــــــــائج باكلوريا 2011

حالا وعلى الرابط التالي توجد نتائج الباكلوريا لعام 2011
أتمنى للجميع التوفـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــيق
http://www.men.mr/etabbacc.aspx

حوادث مؤلمة ,...شهدتها نواكشوط

شهدت العاصمة نواكشوط في الأسابيع القليلة الماضية حوادث شنيعة ومؤلمة وكلها او مجملها كان نتاج ممارسات اجتماعية خاطئة وخلل في النسيج المجتمعي وطبيعة تعاطيه مع الأحداث و عدم الوعي المنتشر بين الأسر الموريتانية فيما يتعلق بخصوصية مرحلة المراهقة وما تتطلبه من تأن وتريث وحزم تجاه الأبناء.
ففي مكان ما من الأحياء الراقية في نواكشوط حادث مرعب تمثل في تصادم سيارتين كان يقودهما احداث لما يبلغوا سن الرشد بعد اودى الحادث بحياة اثنين كما تحدث شهود العيان ، يشار إلى ان نفس المصادر أشارت إلى ان الإبنين والسيارتين تنتميان لأسر ثرية وعريقة.
وفي منطقة اخرى فتاة في العشرين من عمرها تتعرض للاغتصاب من طرف صديقها و أصدقائه ، واسرة الفتاة تتستر على الأمر خشية ما أسموه العار، و المجرم يفر بجرمه و الفتاة تتدمر ذاتيا...............................................وذاك غيض من فيض فمتى يكشف المجتمع كل اوراقه ويتعامل بكل شفافية ووضوح مع وضعة المزري والذي يخفيه خلف وجه المحافظية والتقليدية الذي صارا رداء قبيحا يتدمر المجتمع تحته...........

بخصوص مشاركتي في منتدى اناليند للتبادل الذي تم تنظيمه في تونس في الفترة ما بين 23 و 26 من يونيو

حضرت وقائع المنتدى الذي نظمته مؤسسة اناليند الشرق أوسطية لحوار الثقافات في تونس العاصمة و الذي توالت فعالياته في فندق رامادا بالازا ، ضم المنتدى حوالي مائتي مشارك من الدول الشرق أوسطية الثلاثة والأربعين وحضرته ممثلا عن موريتانيا بمشاركتين واحدة في الورشات قدمت فيه مداخلة حول ثقافة الحوار والمواطنة وتأثيرها في ضوء الاحداث الاخيرة التي شهدتها المنطقة العربية، والاخرى في فقرة افضل التطبيقات قدمت خلاله في عرض للباوربوينت مشروع جيل الديمقراطية والحقوق وهو مشروع تم اختياره من برنامج شباب من اجل التغيير ضمن المشاريع الريادية في المنطقة كان العرض الاخير باللغة الانجليزية قدمت فيها فقرات و عناوين المشروع الأساسية ، فيما كانت المداخلة الاولى في الورشات باللغة الفرنسية ، وهنا تجدر الاشارة إلى ان تغييب اللغة العربية في المنتدى لم يكن مبررا على الاطلاق فالحدث في دولة عربية وبحضور عربي لا بأس به ولو أن الحضور الاوروبي كان كبيرا . تميزت احداث المنتدى بالتنظيم الممتاز وبالمواضيع المختلفة والمميزة . ويمكنكم الاطلاع على أهم احداثه على موقعه الخاص به www.tunisforum.org

ملا حظة : صور المنتدى سأنشرها ...........مع عرض المشروع بالفيديو العرض الذي اختتمته بلقطة تأبينية للراحلة ديمي بنت أبه مع تسجيل من المداخلة الثانية ,,,,,,,,,,,,,,,,,كل هذا بالاضافة إلى صور جميلة ورائعة من تونس الخضراء 

منتدى أناليند للتبادل بتونس

ما بين 23 و 26 يناير انعقد في فندق رامادا بالازا منتدى أناليند للتبادل بحضور نخبة متوسطية من الشباب و أعضاء وممثلين عن هيئات ومنظمات من الشاطئين الشمالي والجنوب للمتوسط، حضرت المنتدى وقدمت عرضين واحدا في مجال أفضل التطبيقات ، قدمت خلالها مشروع جيل الديمقراطية والحقوق وهو مشروع تدريبي ، وقدمت مشاركة في الجلسة الخاصة بالاعلام  الجديد واستخداماتها في مجال الحوار والمواطنة ......صور الملتقى و تقارير عن المواضيع التي تناولتها تنشر لاحقا تباعا 

مدونة عبد الله ولد محمد عبد الرحمن: ....و عاد الإنسان العربي

مدونة عبد الله ولد محمد عبد الرحمن: ....و عاد الإنسان العربي: " هذا الجزء الأول من القصيدة التي كتبتها بمناسبة الثورات العربية ، الأجزاء الأخرى لاحقا تذكُر يا أبتِ وجه الرجل القبيح الذي ملأ أطراف ..."

بناء مجتمعات متعددة و ديمقراطية ، مؤسسة أنا ليند

انطلقت يوم امس الخميس بالعاصمة التونسية الملتقى الذي تنظمه مؤسسة أناليند الشرق أوسطية لحوار الثقافات بحضور مشاركين من دول عربية و أوروبية مختلفة، بدأ الملتقى بزيارة لمعالم المدينة وبحفلة افتتاحية ، ويتواصل الملتقى لثلاثة أيام من العمل المتواصل في فندق وامادا بلازا بتونس العاصمة. وستتابعون تغطية خاصة للحدث باللغات العربية الفرنسية الانجليزية في الأيام القليلة المقبلة,

.....ورحل البلبل...رحلت ديمي فمن يغرد بعد اليوم

.يأيتها النفس المطمئنة ارجعي الي ربك راضية مرضية فادخلي في عبادي وادخلي جنتي >

بإسمي وبإسم الساحة الفنية والثقافية أرفع أحر التعازي إلى ذوي ديمي بنت أبه التي اعزي فيها الفن والوطن ، متمنيا لها الرحمة والغفران ولأهلها الصبر والسلوان و إنا لله وإنا إليه راجعون .

انتظروا قريبا مرثية ديمي وملفا متكاملا عن حياتها ومسيرتها التي غنت فيها للوطن والاستقلال ونشرت  الحب والسعادة

رصيف و انتظار

أمتار فقط ليست بالكثيرة تفصلني عنكِ رأيتكِ تقبلين أعينكِ حولكِ , أعينكِ الناعسة تمعن النظر في إبر ساعتك ِ , كم هي  محظوظة ساعتكِ وإبرها حتى تحظى بكل هذا الوقت من عينيكِ, جهازكِ النقال تغمره بين يديكِ السعادة ممتن لقدر جعله يحظى بملامس الحرير هذه , تبدين مستعدة للإنتظار رغم أنكِ استبطأتِني حينها فقط عرفتُعظمة وسمو هذا الشيء الذي جعلكِ تنتظرين هكذا , بدأت ُأحسد نفسي هل أستحق أن تنزل الحورية حين تستبطأ مجيئي الجنة وتترك ضفاف الكوثر حيث العروش المدلاة , تنزل لتنتظرني على رصيف من أرصفة النكران رصيف لم يعرف حاء ولا باء فكيف بهما معا , وصلت الرصيف الآخر بعد أن ركنتُ السيارة تفاديا لزحمة سير ستزيد خطاياي تركت ُ فيها صديقي هناك , وأنا هرولتُ منها مسرعا مدركا  خطئي بالتأخر عنكِ عزائي الوحيد أن وجهكِ القمري ذاك سينشر نور البراءة والحب حيثما حل ولا شيء أحوج لإليهما من تلك الأرصفة التي لم تعرف إلا ليلا سرمديا فيه الظلم والقهر والجهل ...وقفت محاولا ما وسعني جهدي العبور إليكِ , كنت كلما وضعت قدمي على الطريق صمت أبواق السيارات آذاني وقفت وأردت أن أراك من جديد فإذا بك تحاولين الإتصال بمن يا ترى  ؟ لقد كان ما توقعته بالضبط  , رن هاتفي رفعته وأنا أتمنى لو أحلق فوق اللسيارات لأعانقكِ , رفعت الهاتف فبادرتيني : لماذا تأخرت ؟ آه حين يكون للعتاب طعم آخر , فيغشى المعاتَب كنهر مقدس يغسل الخطايا, عبرت إليكِ, كيف لا ...وأنا الذي سأغبر إليك كيفما كنتِ و أينما كنتِ, لا لشيء إلا لأنني آمنت بحبك قدرا و بلقاءكِ بعثا , عجبا جميلة أنتِ حين تغضبين , حين تعاتبين , اصطحبتكِ ما إن انطلقنا حتى توقفت تلك السيارة التي تركتها قبل قليل مركونة هناك  أمامنا , ركبنا ونحن لا ندري ماذا ركبنا ربما هي أجنحة الريح لتحملنا  إلى السماء , حبيبتي كيف كان الإنتظار ؟ رددتِ: الإنتظار كان وحين التقيتُك أصبح.

تشكلات في التيه

تيه في ملامح المجهول

يشكل ذات الحطام

يُقرأ المسافات والمداءات

السلام

ويرفض الحطام التشكل

وترفض الذوات التأمل

فالوجود لحظة غربة موحشة

تتشكل للحظة على شفا الفراغ

يقيم على حافة العدم

تمثالا رمليا ، يرسم ملامح الفراق

وداعا يا ذات التوهم و الحقيقة

يا ذاتا يشكلها الطيف بداخلي

بين لحظتين

من يلملم هشيم ذاتي

التي بخلوا عليها بالترحم

أنا ملامح التأله

في هجرة الحياة الثانية

ورحلة قدسية سرقت مقدساتها

لرحلتي معالم

ومعالم رحلتي

تيه، فهل للملامح معالم

بعد اليوم.